Learn Computing
with confidence
Two bilingual guides (French / English) designed specifically for Haitian learners — from complete beginner to independent professional.
Windows 7 Guide
8 chapters
Office 2010 Guide
9 chapters
Windows 10 Guide
11 chapters
Chromebook Guide
12 chapters
Author & Producer
Albertho Lapierre
Founder, Albatros CFPSE
Jacmel, Haïti
Albertho Lapierre
Jacmel, Haïti
Certified trainer
Albertho Lapierre
Founder & Director — Albatros CFPSE, Jacmel
Albertho Lapierre is the founder and director of the Centre de Compétences Professionnelles et de Services aux Entreprises (CFPSE) Albatros, established in Jacmel, Haiti. Passionate about education and vocational training, he has dedicated his career to making computing accessible to all Haitians, regardless of their starting level.
These bilingual guides — written in French and English — are the result of several years of direct teaching with Haitian students and professionals. Each chapter is designed to be clear, practical, and immediately applicable in daily and professional life.
Founder & Director
Albatros CFPSE
Certified Trainer
Informatique & Bureautique
Author & Producer
Guides pédagogiques bilingues
Vocational Training Expert
Jacmel, Haïti
Our educational guides
Two complete, bilingual, illustrated works to master desktop computing.
Windows 7 Guide
8 chapters · Bilingual FR/EN
Master your computer from A to Z — hardware, system, files, internet and security.
Albertho Lapierre
Author · Albatros CFPSE
Office 2010 Guide
9 chapters · Bilingual FR/EN
Word, Excel, PowerPoint and Access — all essential office tools explained.
Albertho Lapierre
Author · Albatros CFPSE
Windows 10 Guide
11 chapters · Bilingual FR/EN
Modern interface, OneDrive, Cortana, Edge, PowerShell and advanced security.
Albertho Lapierre
Author · Albatros CFPSE
Chromebook Guide
12 chapters · Bilingual FR/EN
Chrome OS, Google Workspace, Linux (Crostini), web development and advanced maintenance.
Albertho Lapierre
Author · Albatros CFPSE
Albatros CFPSE
Centre of Professional Skills and Business Services
Jacmel, Haïti
2
Published guides
13
Total chapters
100%
Bilingual FR/EN